Ивритский

эквивалент 

Название по-русски

אבובים

камера (шины)

אבזמים

Пряжки

אבטחה

охрана

אבטחה איכות -ייעוץ

Контроль качества – консультация

אביזרי אמבטיה

Запчасти для ванной

אביזרי מכוניות

Автопринадлежности

אוטובוסים לטיולים והסעות

Автобусы для экскурсий и перевозок

Авторемонтные мастерские

אביזרי רכב  

אביזרי תפירה ואופנה

אבן בנייה

Строительный камень

אבן ושיש -מכונות

Камень и мрамор –машины

אבן שפה - קבלנים

бордюрный камень - подрядчики

אבני חן

драгоценные камни

אבקות חלב -ייצור

Молочные порошки - производство

אבקות כביסה- ייצור

стиральные порошки Производство

אגודות וארגונים

Ассоциации и организации

אגודות ומוסדות לשיקום נכים ונפגעים

Ассоциации и учреждения по реабилитации и инвалидов и пострадавших

אגודות חקלאיות

Сельскохозяйственные объединения

אגודות ספורט

Спортивные объединения

אגודות פילנתרופיות

Благотворительные организации

אגזוזים

Выхлопные трубы

אגרונומים

агрономы

אֲגַרטָלים-ייצור

Вазы - производство

אַדרִיכָלוּת  ועִיצוּב פּנִים

Архитектура и дизайн интерьера

אַדרִיכָלי גנים ונוף

אַדרִיכָלים

архитекторы

אוגרי חום

אודיומטריסט

аудиометрист

אוֹהֶלים  וברזנטים

Палатки и брезенты

אוורור-מערכות ומפוחים

Кондиционирование -  системы и продувальщики

אוֹטוֹבּוּסים – חברות ותחנות

Автобусы – компании и станции

אוֹטוֹבּוּסים לטיולים והסעות

Автобусы  для подвозок и экскурсий

אוטומטים – מכונות מכירה

אוטומציה

автоматизация

אוכפים ורתמות

 Седла и упряжки

אולטרה סאונד

ультразвук

אולמות וגנים לאירועים

אולמות למופעים

אולפני הסרטה וטלוויזיה

Телевизионные студии съемок фильмов

אולפני הסרטה וטלוויזיה - ציוד

Телевизионные студии съемок фильмов - оборудование

אולפני הקלטה

Студии звукозаписи

אומנויות הלחימה

אומנות

искусство

אומנות- בתי ספר

Искусство-школы

אומנות- חפצי אומות

אומני בידור

אוּנִיבֶרסִיטָאוֹת

университеты

אוסטיאופטיה

остеопатия

אופטיקאים

Оптики

אופטומטריסטים

Оптометристы

 אופטיקה – מכשירים ציוד אביזרים ותיקון  

Оптика – приборы, оборудование, принадлежности  и ремонт

אופנה - אביזרים

Мода

אופנה - ייצור

Мода - производство

אופנה -לימוד

Мода - обучение

אופנה –מידות גדולות

Мода – большие размеры

אופנה –מעצבים ויצרנים

Мода – модельеры и производители

אופנועי ים

Моторные лодки

אופנועים – מכירה הכשרה

Мотоциклы – продажа и обучение

אופנועים – תיקונים חילוץ וחלקי חילוף

Мотоциклы  -ремонт, разборка и запчасти

אופניים

велосипеды

אופנת גברים

Мужская мода

אופסט

офсет

אופרה

опера

אור וקול ציוד והפקה

Цветомузыка оборудование и производство 

אורטופדיה – מכשירים וחגורות

Ортопедия – оборудование и пояса

אורטופדים

ортопеды

אותיות וסמלים

Буквы и символы

אזעקה לרכב

система охранной сигнализации для автомобиля

אח-בניה

строительство каминов

אחזקה ושירותי ניקיון

Эксплуатация и уборочные службы

אחזקת טכנית

Техническая поддержка

אחים ואחיות פרטיים

Частные медбратья и медсестры

אחסנה

Хранение на складе

אטליזים

мясные лавки

אטלסים

атласы

אטמים

Прокладки, уплотнения

אטרקציות

нечто привлекательное

איזון וכוון גלגלים

Развал-схождение

אחסון

помещение на склад

איחסון מסמכים

помещение на склад

и документы

איחסון ציוד

обор

איטום

Герметизация

איטום – קבלנים

Герметизация - подрядчики

איכות הסביבה

экология

אילוף כלבים

Дрессировка собак

אימוץ ילדים

Усыновление детей

אינג'קטורים למנועי דיזל

Инжектор для дизельных двигателей

אינטרנט – הקמה ותחזוקת אתרים

Интернет – создание и техническая поддержка сайтов

אינטרנט – ספקי שרות

Интернет - провайдеры

אינטרקום

интерком

אינסטלאטורים

водопроводчики

אינסטלאטורים לבנין - קבלנים

Водопроводчики в здании - подрядчики

אינסטלציה לתעשייה

сантехника

 для промышленности

 אינסטלציה סניטארית - יצרנים

Сантехника -  производители

אינסטלציה סניטארית –ציוד ואביזרים

Сантехника – оборудование и запчасти

איפור

косметика

אירובי חוגים

Кружки по аэробике

אירוח

Прием гостей

אירוח כפרים

Прием гостей - деревни

אירועים הפקות

איתור וזימון אלחוטי

איתור רכוש

установление местонахождения

אכסניות ואכסניות נוער

Гостиницы и дешёвые гостиницы для молодёжи

אל- פסק מערכות

Системы бесперебойного питания

אלבומים

альбомы

אלומיניום ייצור מוצרים

Алюминий – производство изделий

אלומיניום לבנייה

Алюминий для строительства

אלומיניום מוצרים

Алюминий - изделия

אלומיניום צביעה

Алюминий покраска

אלומיניום ציפוי

Алюминиевые покрытия

אלקטרו-אופטיקה

Электрооптика

אלקטרודות

Электроды

אלקטרוניקה

Электроника

באולינג

Боулинг

בארות -קידוח

Бурение колодцев

בארים למסיבות

Бары для вечеринок

בגדי גברים

Мужская одежда

בגדי גברים - ייצור

Мужская одежда  - производство

בגדי הריון

Одежда для беременных

בגדי ילדים

Детская одежда

בגדי עבודה ומדים

Одежда для работы и униформа

בגדי עור

  בגדי תינוקות - ייצור

Одежда для младенцев - производство